Escritor de variedades, principalmente eclesiásticas, nascido em Palma, na Ilha de Maiorca, 19 de junho de 1740; morto em Roma, em 16 de janeiro de 1830, ou 28 de abril de 1829. Ele entrou para a Companhia de Jesus em 15 de novembro de 1752, ocupou a cadeira de literatura no Colégio Jesuíta em Madri por vários anos, e foi deportado com os outros jesuítas para a Itália quando a Companhia foi suprimida nos domínios espanhóis. Em sua nova casa o Padre Caballero desenvolveu uma variada atividade literária. As seguintes são as mais importantes das suas obras:

• “De Primá typographiae hispanicae aetate specimen” (Roma, 1793);
• “Commentariola critica, primum de discipliná arcani, secundum de linguá evangelicá” (Roma, 1798). O autor corrige nesta obra o que ele considerou serem erros de Schelstrate e Hardouin, e prova que a língua nativa de Cristo e dos Apóstolos era o siríaco, não o grego, como Dominicus Diodati (m. 1801) havia sustentado em seu “De Christo loquente exercitatio” (Nápoles, 1767).
• “Bibliothecae Scriptorum Societatis Jesu supplementa. Supplementum primum” (Roma, 1814), “Supplementum primum” (Roma, 1814), “Supplementum alterum” (Roma, 1816);
• Padre Caballero demonstra seu conhecimento das Escrituras em seu “Tetraglotton D. Marei Evangelium, et Marcologia critica”; “El Evangelio de S. Marcos escrito en latin, griego y hebreo, con los tres alfabetos”.

Sem mencionar diversas obras históricas, nós podemos acrescentar aqui seus escritos sobre assuntos americanos: “Observaciones americanas, y supplemento critico á la historia de México”; “Medios para estrechar más la union entre espanoles americanos y europeos”; “Consideraciones americanas”.

Fontes

SOMMERVOGEL, Bibl. de la c. de J., II, 481 sqq. (Bruxelas, 1891); HURTER, Nomenclator (Innsbruck, 1895), III. 874.